作者:王紫庐  文章加入时间:2019-10-15 15:07:57 浏览数:70
【徽骆驼】《友谊地久天长》-王紫庐石磬录音

 


【编者按】灵璧磬石,亦称八音石, 我国四大奇石之首。声若青铜,玲珑剔透,宛如天籁之音。这首《友谊地久天长》是梅庵琴家王紫庐先生2017年8月25日参观时的即兴演奏录音,手机录制。


录音视频地址 ► v.qq.com/x/page/m30088d4byw.html


一首令人心醉的歌

王紫庐

    十八世纪苏格兰诗人罗伯特•彭斯(Robert Burns,1759-1796)一次偶然的机会,听到了当地一位老人的吟唱,便顺手将歌词记了下来。这就是世人耳熟能详的《Auld Lang Syne(友谊地久天长)》。这首歌情真意切、淳朴优美,于是口口相传、不胫而走。

      1940年,美国经典电影《魂断蓝桥》将这首歌用作主题曲。影片中,夜深了,乐队宣布演奏最后一支曲子并祝人们回家时一路平安——大厅里,优美的旋律缓缓响起,身旁的蜡烛一支支熄灭。影片获得巨大成功,同时这首歌也迅速传遍了世界每一个角落。

    这真是一首神奇的歌。看起来如此简单,但却有一种别样的、动人心魄的魔力。每当聆听或哼唱这首歌,仿佛自己就是那个主人公,那种纯真的友谊、温馨的怀旧、美好的憧憬,总是令人深深地感动。仔细想一想,还有什么歌曲比它更经典、更有影响力呢?

    这首歌在中国通常被称为《友谊地久天长》,或者《过去的好时光》,也有译为《一路平安》、《友谊万岁》的,翻译风格迥异。其中《友谊地久天长》和《过去的好时光》较有代表性,也都有着各自喜爱的人群。在许多西方国家,这首歌通常会在平安夜时演唱,象征着辞旧迎新。在我们中国,朋友们聚会结束时也时常会唱起这首歌,有憧憬,有温暖,也有一点感伤。

    这真是一首令人心醉的歌,就这样从儿时一直唱到我们渐渐老去。


 




·【徽骆驼】 潍坊第三届古琴艺术节成功举办
·【徽骆驼】 第十届古琴国际学术研讨会在西安举行
·【徽骆驼】光照大千,月满故乡
·【徽骆驼】 西庐禅寺听《心经》
·【徽骆驼】《为古琴注入时代意蕴》人民日报
·【徽骆驼】“书香梅庵”图书捐献活动倡议
·【徽骆驼】《漫谈中国古琴珍萃中的唐琴》-郑珉中
·【徽骆驼】《渔樵问答》-陈长林演奏
·【徽骆驼】《古琴与电脑》讲座成功举办
·【徽骆驼】时白林先生题词“在音乐中聆听安徽”